13이산IShan-

SUPER JUNIOR-D&E(슈퍼주니어-동해&은혁)-Bout you(從頭到腳/머리부터 발끝까지)

머리부터 발끝까지
從頭到腳 

너무 내게 눈이 부셔 
你好耀眼

넌 참 짜릿짜릿해
你讓人心麻麻

가끔은 또 여리여리해
偶爾又很柔軟
 
시간이 갈수록 더 난 달려 너라는 방향의 Road
隨著時間讓我更努力奔向名為你的方向

북적북적한 거리 
熙熙攘攘的街道

같이 걸어볼까 우리
我們一起走好嗎

난 네가 좋다면 Yeah 
因為我喜歡你 Yeah

그 어디든 갈 수 있어
到哪裡去都可以

내 맘을 전부 설명할 수 조차 없어
我的心無法全部解釋清楚

그냥 하는 말이 아니야 
不能只用言語表達

너만 떠오르는 거야 Yeah
只想著你阿Yeah

I want to know you
Just all about you

이유는 묻지 마 내게 그냥 답은 너야 
不需要問理由 你就是那答案

머리부터 발끝까지
從頭到腳 

(Wow Wow Wow Wow)
너무 내게 눈이 부셔 (Sha La La La)
你好耀眼 (Sha La La La)
 
너는 내게 공기 (Air, Air)
你是我的空氣

나를 보며 웃어줘 Yeah 
看著我就笑吧 Yeah

난 그걸로 충분해 Yeah
對我來說 這樣就足夠Yeah

내가 찾던 사람 바로 너야
我在找的人就是你呀

All about you

네가 찾고 있는 사람 나야
你在找的人就是我呀

All about you

I am just thinking all about you, you

내가 같이하고 싶은 사람 너야 
你就是我想要在一起的人阿

All about you

너의 손을 잡고
握著你的手

나의 품 안에 Ye, Ye
擁在懷裡 Ye, Ye

거의 모든 날에 또 
幾乎全部的日子

나의 순간엔 너 Ye 
我的瞬間都是你 Ye

눈이 부신 햇살 그보다 빛나던 나의 세상 
比起耀眼的陽光 你更閃要我的世界

다시 데려가 줘요 날아 다니게 해줘요 
再次帶我走 讓我去飛翔

너의 하늘에서 자유롭게
在你的天空中 自由地

넌 정말 쉽진 않아
你真的不簡單

내겐 참 어려워
對我來說很困難

내 머리가 아니야
我的腦袋不是我的了

내 가슴이 널 불러 Yeah
我得心呼喚著你 Yeah

I want to know you
Just all about you

이유는 묻지 마 내게 그냥 답은 너야 
不需要問理由 你就是那答案

머리부터 발끝까지
從頭到腳 

(Wow Wow Wow Wow)

너무 내게 눈이 부셔 (Sha La La La)
你好耀眼 (Sha La La La)

너는 내게 공기 (Air, Air)
你是我的空氣

나를 보며 웃어줘 Yeah 
看著我就笑吧 Yeah

난 그걸로 충분해 Yeah
對我來說 這樣就足夠Yeah

내가 찾던 사람 바로 너야
我在找的人就是你呀

All about you

네가 찾고 있는 사람 나야
你在找的人就是我呀

All about you

I am just thinking all about you, you

내가 같이하고 싶은 사람 너야 
你就是我想要在一起的人阿

시간이 됐다 말해
說時間快到了

같이 있고 싶다 말해
說你想跟我在一起

또 다치고 아파도
又再次受傷又會痛

난 너니까 라고 말해
說我是因為你

시간이 됐다 말해
說時間快到了

같이 있고 싶다 말해
說你想跟我在一起

또 다시 다치고 아파도
又再次受傷又會痛

그래도 너니까 너니까
就算那樣 也是因為你 因為你

너란 여잔 나를 너무 몰라
你這樣你的女人太不了解我

나란 남잔 이별을 아주 몰라
我這樣的男人不懂離別

쉽진 않아 내게 너라는 여잔
一點也不簡單阿 你這樣的女人

그래도 난 계속 너이길 바래 난 바래
就算那樣 我希望一直贏過你 我希望

내가 찾던 사람 바로 너야
我在找的人就是你呀

All about you

네가 찾고 있는 사람 나야
你在找的人就是我呀

All about you

I am just thinking all about you, you

내가 같이하고 싶은 사람 너야 
你就是我想要在一起的人阿

All about you